|
 |
Click
here to go to the home page of Casas de Lorenzo
in Montefrio, one of the white villages of Andalucia, Spain. Villa and cottage rental in Southern Spain, self-catering holiday homes and lets...
Visit Lorenzo's new
website relating his travels in France and richly illustrated with his
own photographs. The site includes Lorenzo's pen-and-ink postcards of
Paris and Provence. A stock of these poetic cards from the 1980's is
now available for purchase! Click on
www.french-places.com
|
Instructions de route en venant de
France par Hendaye, Barcelone, Malaga et Grenade
Heure d´entrée, à partir de 16h. Il est
parfois possible de vous reçevoir dans la matinée, mais il faudrait me
consulter là-dessus préalablement. En principe, on ne reçoit pas
pendant le repas-sieste, qui en Espagne s'étend de 13 à 16h.
Dirigez-vous à Montefrio
en suivant les instructions en bas de la page (selon d'où vous venez).. Le point de
rencontre est la Plaza de la Iglesia, le carrefour avec la
grande église ronde ("la cocotte minute").
Utilisez la cabine téléphonique (ou bien votre portable) pour contacter la
personne responsable des maisons. Le numéro de son portable est le 680
383240. Si elle ne repond pas,
attendez un instant et repétez le numéro, car la recéption est faible à certains endroits
du village. Il suffit de dire simplement Estamos
en la Plaza, vamos a la Casa de... (avec le nom
de votre maison) et on viendra vous y ammener dans
15-20 minutes. (Prenez note des numéros soulignés ci-dessus, que vous
pourrez utiliser pendant votre séjour, si vous avez besoin d'aide).
Instructions de route en venant de l'aéroport
de Malaga
Roulez en
direction de MALAGA. En partant de l'aéroport, après le
rond-point, prenez la voie gauche pour traverser le
viaduc, qui vous mettra dans la direction de Malaga. À 300 métres,
vous traversez une rivière par un pont assez long; tout de
suite après, prenez la sortie qui est indiquée RONDA DE
MALAGA / ANTEQUERA. (Attention: ne prenez pas la première
sortie que l'on voit une fois descendu sur la route de Malaga,
qui confond facilement les non-habitués car il y a un grand panneau vertical écrit
ANTEQUERA qui se trouve quelques métres au-delà de cette
sortie; la votre est la deuxième sortie, celle qui vient après
la rivière) Il faut faire le tour de Malaga par derrière,
par le périphérique "Ronda de Malaga"; suivez-le pendant une dizaine de kilométres. (Attention: ne
prenez pas les diverses sorties qui ménent, toutes, au centre ville.) La route commence à monter derrière la ville, puis
redescend légerement; prenez la sortie ANTEQUERA / GRANADA.
Roulez en direction de GRANADA. Après une démi-heure de route, vous prendrez la sortie VILLANUEVA DE MESIA. (Attention: avant
d'arriver à cette sortie, vous verrez trois sorties pour
d'autres villages portant le nom de "Villanueva" - le votre est "de Mesia"). Traversez le village de
Villanueva de Mesia, continuez tout droit pendant 20 km. au
village de El Tocón. Faites le tour du jardin public,
prendre à droite devant l'église, et en arrivant au
carrefour où se trouve le poste d'essence, tournez à gauche
en suivant le panneau marqué MONTEFRÍO.
A partir de
Malaga, vous en avez pour 1½ h de voyage.
Instructions de route en venant de France
par Hendaye
Autoroute
Hendaye-Burgos-Madrid. En arrivant sur Madrid, prenez la M-40 (péripherique)
en direction VALENCIA - CORDOBA. Votre route est la N-IV.
Quand vous
voyez l'indication CORDOBA, prenez une des deux voies de
gauche. La sortie est sur la gauche et n'est constituée que
d'une seule voie, donc il serait facile de la dépasser si
l'on se trouvait trop sur la droite. Pour rendre la chose
encore plus difficile, la sortie est sur une pente
descendante assez raide.
Vous allez
roulez vers le sud pendant une heure, continuez en direction
de BAILEN, de JAEN et après de GRANADA.
Continuez
vers le sud, laissant la ville de Jaen à votre gauche (sans
y entrer), et prenez la sortie CAMPOTEJAR.
Au rond-point,
descendez tout droit en direction de CAMPOTEJAR, et, 1 km
plus loin, au premier carrefour, en forme de T, prendre à
droite pour ALCALA LA REAL.
Entrez dans
le centre de la ville de Alcala, en tournant à gauche au
premier feu rouge, et une fois sur la grande rue, tournez
encore à gauche. Descendez la grande rue. En sortant de la
ville vous verrez MONTEFRÍO à votre droite.
Cliquez ici pour voir mon plan démontrant
cette partie du voyage
À Montefrío,
continuez tout droit et entrez dans le village. Vous passerez
le poste d'essence, à la suite vous traverserez un petit
pont. Continuez tout droit, en passant devant la Poste (Correos
y Telégrafos) et descendez par la grande rue du village. En
arrivant au centre (La Plaza) vous verrez la grande église
ronde ("la cocotte-minute").
A partir de
Madrid, vous en avez pour 5-6 heures de voyage.
Instructions de route en venant de France
par Barcelone
Autoroute
"AUTOVIA DEL MEDITERRANEO", direction MURCIA -
GRANADA. En arrivant sur Grenade, prenez la sortie pour
CORDOBA. Roulez en direction de Cordoba (Cordoue). On monte
une longue pente et après 20 km on arrive au petit village
de Puerto Lope. Traversez le village. 300 m. après la sortie
du village, prenez à gauche pour MONTEFRÍO.
À Montefrío,
continuez tout droit et entrez dans le village, en vous
dirigeant vers La Plaza de la Iglesia, où vous verrez la grande église ronde ("la
cocotte-minute"). A gauche de l'église vous trouverez
une cabine téléphonique. (Attention - ne pas confondre l'ancien
grenier de style classique El Posito, en forme rectangulaire, que
vous verrez sur votre droite peu après l'entrée du village, avec l'église
ronde, denommée "Iglesia de la Encarnación".)
Instructions de route en venant de Grenade
Prenez la
direction pour MALAGA-CORDOBA. En sortant de la ville par la
route de Malaga, prenez la sortie pour CORDOBA. Roulez dans
la direction de Cordoba (Cordoue). On monte une longue pente
et après 20 km on arrive au petit village de Puerto Lope.
Traversez le village. 300 m. après la sortie du village,
prenez à gauche pour MONTEFRÍO.
À Montefrío,
continuez tout droit et entrez dans le village, en vous
dirigeant vers La Plaza de la Iglesia, où vous verrez la grande église ronde ("la
cocotte-minute"). A gauche de l'église vous trouverez
une cabine téléphonique. (Attention - ne pas confondre l'ancien
grenier de style classique El Posito, en forme rectangulaire, que
vous verrez sur votre droite peu après l'entrée du village, avec l'église
ronde, denommée "Iglesia de la Encarnación".)
A partir de
Grenade, vous en avez pour une heure de route.
Cliquez ici pour voir la position de Montefrio
dans le sud de l'Espagne